samedi 5 mars 2022

Kotokuji (Akigawa)

Kotokuji (Akigawa valley)

広徳寺

● Address : 234 Kowada, Akiruno, Tokyo 1900151
● Transportation : 25min walk from Musashi Itsukaichi (JR Itsukaichi)
● Entry Fees : Free
● Event : ?
● Goshuin : ?


Kotokuji Temple belongs to Rinsai sect. It is said to have been founded in 1373 (Oan 6) overlooking the Akigawa River. It belongs to this area of nature in which it is beautiful to walk on a warm autumn day since the trees in the valley are adorned with magnificent colors in this season. The large two-storey gate is said to be the oldest building in the city.

If you are a big tree lover, this temple is mainly famous for its two huge Ginko Biloba which stands behind the big gate. It's obviously gorgeous in the fall when the trees take on their color or the fallen leaves form an equally golden carpet.
The large door itself is an ode to nature. In this temple between fields and small forests, the moss has taken up residence on the roof, it covers it entirely and we see plants that are even beginning to grow.

Also noticed behind the temple, the huge Kaya trees. The Kaya trees of this temple were designated Natural Monument by Tokyo Metropolitan Governement in 1952 !
That's almost 10 years before the gates (in 1969) and long before the Holy Kannon Statue (1991)



* About Kaya Trees

Kaya Tree (Torreya Nucifera) is part of the Taxaceae family. (you may know Yew Tree ... they actually quite a like)  Like many of the trees of this family it has a very slow growth. 
Kaya tree is a specie originating from Japan. Kaya Tree can grow up to 15 meters. 
In the past, almonds were collected from these trees. The almonds were peeled, soaked and roasted. You can then eat the seed inside. The seeds were also used to make oil. They have the reputation of purifying the body and especially clean up the digestive system.






- Français -

Le temple Kotokuji appartient à la secte Rinsai. Il aurait été fondé en 1373 (Oan 6) en surplomb de la rivière Akigawa. Il appartient à ce coin de nature dans lequel il est beau de se promener par une belle journée d'automne tant les arbres de la vallée se parent de magnifique couleur en cette saison. La grande porte à deux étages, serait le plus ancien bâtiment de la ville.

Si vous êtes un amoureux des grands arbres, ce temple est principalement célèbre pour ses deux immenses Ginko Biloba qui se dresse derrière la grande porte. C'est évidemment splendide à l'automne quand les arbres revêtent leur couleur or et que les feuilles tombées forment un tapis également doré. 
La grande porte elle-même est une ode à la nature. Dans ce temple entre champs et petites forêts, la mousse a élu domicile sur le toit, elle le recouvre entièrement et on voit des plantes qui commencent même à pousser. 

Remarquez aussi derrière le temple d'immense arbre de Kaya. Les arbres Kaya de ce temple ont été désignés Monument Naturel par le gouvernement métropolitain de Tokyo en 1952 !
C'est presque 10 ans avant les portes (en 1969) et bien avant la statue de Holy Kannon (1991). 



* À propos des arbres Kaya

L'arbre Kaya (Torreya Nucifera) fait partie de la famille des Taxacées. (vous connaissez peut-être l'If ... ils se ressemblent beaucoup) Comme beaucoup d'arbres de cette famille, le Kaya a une croissance très lente.
Le Kaya est une essence originaire du Japon. Kaya Tree peut atteindre 15 mètres de haut.
Dans le passé, les amandes étaient récoltées sur ces arbres. Les amandes étaient épluchées, trempées et grillées. La graine à l'intérieur est ensuite meilleure que si vous la mangez fraîche. Les graines servaient aussi à faire de l'huile. Elles ont la réputation de purifier l'organisme et surtout d'assainir le système digestif.

NB : il semble évident que le mieux est de profiter d'une ballade dans les environs pour visiter le temple ... mais je précise quand même ! ^_-



© Toute utilisation des photos nécessite une demande d'autorisation.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire